pandas.pivot table

p=pd.pivot_table(data,values='승차총승객수',index='사용일자',columns='노선명',
                 aggfunc= np.mean).reset_index()

wday={0:'월',1:'화',2:'수',3:'목',4:'금',5:'토',6:'일'}
p.insert(1,'요일',pd.to_datetime(p.사용일자,format='%Y%m%d').dt.dayofweek.map(wday))
p